Zao Wou-Ki The Pond <the pond></the>

Etching, 1972

Limited edition of 26 (4/26)

Publisher: Editions Galanis (Paris)

Printer: Bellini (Paris)

Catalogue: Moestrup 231

38.00 cm × 28.00 cm (sheet size)

25.00 cm × 22.00 cm (image size)

Signed in pencil

Accompanied by a certificate of authenticity

Condition: Excellent

This artwork is held by our partner gallery in France. While its condition is rated as good by local (French) standards, please be aware that assessment criteria for vintage items may differ between France and Japan. We ask that you consider the natural signs of age and use (such as stains, discoloration, creases, wrinkles, or yellowing) inherent to vintage items before making a purchase. Please note that we have not physically inspected the item. The artwork is currently stored in France, and delivery after an order is placed may take over two weeks. Due to the nature of the artwork, returns after purchase are not accepted.

Artwork Description

“The Pond” is an etching that beautifully exemplifies the fluid and poetic abstract expression achieved by Zao Wou-Ki in the 1970s.

The title, “Pond,” is not a literal depiction of a landscape but rather a symbolic presence, evoking the play of light on the water's surface, the subtle movement of air, and a sense of profound stillness.

The composition lacks clear outlines or specific objects.

However, through layers of deep black tones and softly expanding colors, a space reminiscent of a waterside shrouded in mist quietly emerges.

Zao Wou-Ki forged his unique spatial expression by merging the dynamism of Western abstract painting with the sense of negative space and breath derived from Chinese ink painting.

This characteristic is strongly evident in this work; the composition is not fixed but exists as an "internal landscape" that constantly shifts according to the viewer's perception.

Moreover, the delicate lines and blurs created by the etching technique generate a light rhythm akin to ink wash painting.

Within the depths of black, transparent colors reminiscent of jade and subtle nuances of purple drift, imbuing the stillness with a rich sense of life.

Zao Wou-Ki's work does not directly depict nature, but rather reflects an intention to portray intangible elements such as:

Light
Wind
Water
Presence

“The Pond” is also a deeply poetic work that sublimates memories and sensations of nature into an abstract space.

Title Explanation

The Pond

in English means

"pond"
or
"waterside."

However, in this artwork, it functions not merely as a landscape title, but as a poetic designation symbolizing:

• Still water surface
• Shimmering reflections
• Silence
• Deep inner space

"The Pond"