草间弥生　眼　1989年

压克力·画布，尺寸32×41cm

1. 标题“Hitomi（眼）”所代表的含义

这件作品首先重要的，是标题明确地指向了“眼”。草间弥生一生中反复使用圆点、网格、重复、增殖等图案，在海外美术馆的解说中，她的重复性图案也被列为dots（点）、nets（网）、eyes（眼）。因此，“眼”在草间作品中并非偶然的主题，可以解读为观视/被观视、意识、幻视、不安、自我轮廓模糊的重要象征。

2. 草间作品中的“眼”并非单纯的脸部器官。草间弥生的表达与她幼年时期的幻视体验和强迫性重复感紧密相连。她的圆点和网格并非单纯的装饰，而是将世界分解为无数单元、边界逐渐消融的感觉视觉化。这样看来，《Hitomi (Eye)》中的“眼”与其说是人物表现的一部分，不如说是将认识世界的器官本身作为主题的作品。也就是说，它很可能处理的是“观看行为”本身的不稳定性或过度性，而非“看到了什么”。

3. 1989年的时代背景。1989年是草间弥生开始获得国际性再评价的时期，同年在牛津和纽约也举办了大型个展。此时的草间弥生，在经历了早期的前卫实验之后，正处于将自身图案以更清晰、更具象征性的形式呈现的阶段。因此，《Hitomi (Eye)》与其说是她年轻时期的实验作品，不如说是一幅凝结了草间主题的成熟时期画作。

4. 小尺寸的意义

这件作品尺寸相对较小，为32×41cm。提到草间，人们通常会联想到大规模的镜屋或包裹整个空间的装置作品，但在小型作品中，图案的重复和视线的压力反而会无处可逃地凝聚起来。如果画面上密集地排列着眼睛的形状、圆点和重复的线条，那么这种尺寸感反而会作为一种装置，向观者近距离地施加视觉张力。作品物理尺寸虽小，却能带来强烈的心理压迫感和集中度，这是草间小型作品的魅力之一。

《Hitomi (Eye)》可以被认为是草间弥生将长期以来处理的重复、幻视、自我消融（self-obliteration）的主题，以“眼”这一最直接、最具象征性的形式凝聚而成的作品。圆点和网格展现宇宙般的广阔，而“眼”则代表感知这种广阔的主体。也就是说，这件作品可以解读为无限广阔的世界与凝视它的意识之间的相互角力。

**《Hitomi (Eye)》**是一幅将草间弥生毕生探索的“重复”与“感知”问题，凝缩于眼睛这一象征性图案的绘画作品。标题所示的“眼”，既是观看的主体，也是不断被外界回视的不安的象征。在相对较小的画面中，草间特有的执拗重复产生了强大的集中力和心理紧张感，将个人内心与宇宙般的无限连接起来。

《Hitomi (Eye)》，1989年，压克力·画布，尺寸32×41cm

1. 标题“Hitomi（眼）”所代表的含义

这件作品首先重要的，是标题明确地指向了“眼”。草间弥生一生中反复使用圆点、网格、重复、增殖等图案，在海外美术馆的解说中，她的重复性图案也被列为dots（点）、nets（网）、eyes（眼）。因此，“眼”在草间作品中并非偶然的主题，可以解读为观视/被观视、意识、幻视、不安、自我轮廓模糊的重要象征。

2. 草间作品中的“眼”并非单纯的脸部器官。草间弥生的表达与她幼年时期的幻视体验和强迫性重复感紧密相连。她的圆点和网格并非单纯的装饰，而是将世界分解为无数单元、边界逐渐消融的感觉视觉化。这样看来，《Hitomi (Eye)》中的“眼”与其说是人物表现的一部分，不如说是将认识世界的器官本身作为主题的作品。也就是说，它很可能处理的是“观看行为”本身的不稳定性或过度性，而非“看到了什么”。

3. 1989年的时代背景。1989年是草间弥生开始获得国际性再评价的时期，同年在牛津和纽约也举办了大型个展。此时的草间弥生，在经历了早期的前卫实验之后，正处于将自身图案以更清晰、更具象征性的形式呈现的阶段。因此，《Hitomi (Eye)》与其说是她年轻时期的实验作品，不如说是一幅凝结了草间主题的成熟时期画作。

4. 小尺寸的意义

这件作品尺寸相对较小，为32×41cm。提到草间，人们通常会联想到大规模的镜屋或包裹整个空间的装置作品，但在小型作品中，图案的重复和视线的压力反而会无处可逃地凝聚起来。如果画面上密集地排列着眼睛的形状、圆点和重复的线条，那么这种尺寸感反而会作为一种装置，向观者近距离地施加视觉张力。作品物理尺寸虽小，却能带来强烈的心理压迫感和集中度，这是草间小型作品的魅力之一。

《Hitomi (Eye)》可以被认为是草间弥生将长期以来处理的重复、幻视、自我消融（self-obliteration）的主题，以“眼”这一最直接、最具象征性的形式凝聚而成的作品。圆点和网格展现宇宙般的广阔，而“眼”则代表感知这种广阔的主体。也就是说，这件作品可以解读为无限广阔的世界与凝视它的意识之间的相互角力。

《Hitomi (Eye)》是草间弥生将毕生探索的“重复”与“感知”问题，凝缩于眼睛这一象征性图案的绘画作品。标题所示的“眼”，既是观看的主体，也是不断被外界回视的不安的象征。在相对较小的画面中，草间特有的执拗重复产生了强大的集中力和心理紧张感，将个人内心与宇宙般的无限连接起来。

本作品由法国的合作画廊保管。根据当地（法国）标准，状况良好，但法国和日本在对古董品的状况评估标准上可能有所不同。请在理解作品因年代久远而产生的使用痕迹（污渍、变色、折痕、褶皱、泛黄等）的基础上考虑购买。此外，我公司并未对实物进行确认。**可提供更详细的状况照片，购买前请务必咨询。**作品目前保管在法国，订单发货需要两周以上时间。由于作品的特殊性，购买后不接受退货。