{"product_id":"kusama-8","title":"草間彌生　　無限のネット（赤）　2018","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eアクリル・キャンバス、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e194 × 194 cm\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: FR;\" lang=\"FR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e「\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eInfinity Nets\u003c\/span\u003e（無限の網）」\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e \u003c\/span\u003eに属する一連のシリーズ。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eこの作品のいちばん大切な見方は、「反復が、装飾ではなく精神の運動そのものになっている」\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e \u003c\/span\u003eという点です。画面は無数の小さな弧線や網目で埋め尽くされ、ひとつひとつは小さな筆致なのに、全体としては果てのない広がりを感じさせます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eMoMA\u003c\/span\u003eはこの連作について、草間が「無限の反復」と「無限の空間」 を追求したものだと説明しており、図と地の区別が溶け、見る者がどこまでが前景でどこからが背景か分からなくなる構造を持つと示しています。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e草間は\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e1958\u003c\/span\u003e年にニューヨークへ渡った直後から「\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eInfinity Nets\u003c\/span\u003e」を描き始め、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e1959\u003c\/span\u003e年には早くも発表しています。この連作は、当時の抽象表現主義の大きな身振りに対して、極小の反復を延々と積み重ねる\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e \u003c\/span\u003eことで、まったく別のスケール感と緊張感を生み出しました。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eChristie’s\u003c\/span\u003eはこのシリーズを、東洋と西洋の要素を統合しつつ、当時の男性中心的な抽象絵画に対して、草間独自の徹底的で持続的な身振りを打ち出したものと評しています。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eThe Broad\u003c\/span\u003eもまた、草間の《\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eInfinity Nets\u003c\/span\u003e》を\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e**\u003c\/span\u003e「絵画としてのパフォーマンス」であり、「空間における強迫」であり、「別世界を可視化したもの」\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e** \u003c\/span\u003eと説明しています。つまりこれは単なる抽象模様ではなく、草間が見ている世界、あるいは内面で経験している世界を、そのまま絵画空間へ移し替えたものなのです。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eこの《\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eRDUEL\u003c\/span\u003e》について\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eChristie’s\u003c\/span\u003eは、暗い地の上にカドミウム・レッドの筆致が限りなく広がる画面\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e \u003c\/span\u003eと説明しています。つまり本作は、草間の無限の網のなかでも、赤の強度がとても重要な作品です。赤は生命力や興奮、警戒、痛みを同時に連想させる色であり、この作品では静かな反復のなかに、強い緊張と熱を宿しています。網目は整然として見えながら、近づいて見るとすべてが微妙に揺れ、均質ではありません。そのため画面は機械的ではなく、身体のリズムが残る\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e“\u003c\/span\u003e生きた反復\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e” \u003c\/span\u003eとして立ち上がります。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eさらに\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eChristie’s\u003c\/span\u003eは、この作品の赤い世界を、草間が幼少期に体験した「深紅の花が宇宙全体を満たす」幻視\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e*\u003c\/span\u003eと結びつけて解説しています。つまりこの絵の赤は、単なる色彩選択ではなく、草間の原初的な視覚体験や心的イメージに触れるものとして読めます。その上に重ねられる網は、幻覚や不安に呑み込まれないための秩序づけであり、混沌に対抗するための行為でもあります。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1;\" lang=\"EN-US\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.thebroad.org\/art\/yayoi-kusama\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;\" lang=\"EN-US\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e草間彌生\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003eの精神性との関係\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e草間は幼い頃から幻覚や強い視覚イメージに悩まされてきたことで知られます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eMoMA\u003c\/span\u003eは、網のパターンをそうした幻覚の物質化として捉えられると述べています。また\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eChristie’s\u003c\/span\u003eでは、草間自身が網を\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e**\u003c\/span\u003e「保護」の形\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e** \u003c\/span\u003eと感じていたこと、繰り返し描く行為によって自己を忘れ、空間全体へと拡張していく感覚を語っていたことが紹介されています。 \u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eここから分かるのは、草間の反復は単なる装飾性ではなく、自己治療、没入、自己消滅（\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eself-obliteration\u003c\/span\u003e）への接近\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e \u003c\/span\u003eだということです。網を描き続けることで、自己の輪郭は薄れ、代わりに無限の空間へ溶けていく。鑑賞者もまた、その画面の前で視線の足場を失い、草間と似た体験の入口に立たされます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eこの作品は、遠くから見ると大きな赤い\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e“\u003c\/span\u003e場\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e”\u003c\/span\u003eとして迫ってきますが、近くに寄ると、無数の細かな筆致の集積に見え方が変わります。この「全体の宇宙性」と「部分の手仕事」 の往復が、草間作品の醍醐味です。遠景では無限、近景では執拗な反復\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e――\u003c\/span\u003eその二重性が、作品を単なる抽象画以上のものにしています。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.christies.com\/en\/lot\/lot-6508428\" target=\"_blank\"\u003eSource\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eまた、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e194cm\u003c\/span\u003e四方というサイズも重要です。これは壁の一部に掛かる\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e“\u003c\/span\u003e絵\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e”\u003c\/span\u003eというより、鑑賞者の身体と正面から向き合う環境的スケールです。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eThe Broad\u003c\/span\u003eが述べるように、草間の網は絵画であると同時に「環境」に近づいていきます。本作もその延長にあり、見るというより包まれる\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e \u003c\/span\u003e感覚を生むタイプの作品だと言えます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e《\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1;\" lang=\"EN-US\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.christies.com\/en\/lot\/lot-6508428\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;\"\u003eInfinity-Nets (RDUEL), 2018\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1;\"\u003e》\u003c\/span\u003eは、草間彌生が長年追求してきた無限・反復・自己消滅・救済\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e \u003c\/span\u003eという主題を、強烈な赤の場として結晶させた作品です。静かに見えて圧倒的、秩序立って見えて不安定\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e――\u003c\/span\u003eその相反する感覚が同時に成立しているところに、この作品の深さがあります。 \u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e2018\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eアクリル・キャンバス、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e194 × 194 cm\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: FR;\" lang=\"FR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e「\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eInfinity Nets\u003c\/span\u003e（無限の網）」\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e \u003c\/span\u003eに属する一連のシリーズ。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eこの作品のいちばん大切な見方は、「反復が、装飾ではなく精神の運動そのものになっている」\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e \u003c\/span\u003eという点です。画面は無数の小さな弧線や網目で埋め尽くされ、ひとつひとつは小さな筆致なのに、全体としては果てのない広がりを感じさせます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eMoMA\u003c\/span\u003eはこの連作について、草間が「無限の反復」と「無限の空間」 を追求したものだと説明しており、図と地の区別が溶け、見る者がどこまでが前景でどこからが背景か分からなくなる構造を持つと示しています。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e草間は\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e1958\u003c\/span\u003e年にニューヨークへ渡った直後から「\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eInfinity Nets\u003c\/span\u003e」を描き始め、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e1959\u003c\/span\u003e年には早くも発表しています。この連作は、当時の抽象表現主義の大きな身振りに対して、極小の反復を延々と積み重ねる\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e \u003c\/span\u003eことで、まったく別のスケール感と緊張感を生み出しました。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eChristie’s\u003c\/span\u003eはこのシリーズを、東洋と西洋の要素を統合しつつ、当時の男性中心的な抽象絵画に対して、草間独自の徹底的で持続的な身振りを打ち出したものと評しています。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eThe Broad\u003c\/span\u003eもまた、草間の《\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eInfinity Nets\u003c\/span\u003e》を\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e**\u003c\/span\u003e「絵画としてのパフォーマンス」であり、「空間における強迫」であり、「別世界を可視化したもの」\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e** \u003c\/span\u003eと説明しています。つまりこれは単なる抽象模様ではなく、草間が見ている世界、あるいは内面で経験している世界を、そのまま絵画空間へ移し替えたものなのです。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eこの《\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eRDUEL\u003c\/span\u003e》について\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eChristie’s\u003c\/span\u003eは、暗い地の上にカドミウム・レッドの筆致が限りなく広がる画面\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e \u003c\/span\u003eと説明しています。つまり本作は、草間の無限の網のなかでも、赤の強度がとても重要な作品です。赤は生命力や興奮、警戒、痛みを同時に連想させる色であり、この作品では静かな反復のなかに、強い緊張と熱を宿しています。網目は整然として見えながら、近づいて見るとすべてが微妙に揺れ、均質ではありません。そのため画面は機械的ではなく、身体のリズムが残る\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e“\u003c\/span\u003e生きた反復\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e” \u003c\/span\u003eとして立ち上がります。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eさらに\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eChristie’s\u003c\/span\u003eは、この作品の赤い世界を、草間が幼少期に体験した「深紅の花が宇宙全体を満たす」幻視\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e*\u003c\/span\u003eと結びつけて解説しています。つまりこの絵の赤は、単なる色彩選択ではなく、草間の原初的な視覚体験や心的イメージに触れるものとして読めます。その上に重ねられる網は、幻覚や不安に呑み込まれないための秩序づけであり、混沌に対抗するための行為でもあります。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1;\" lang=\"EN-US\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.thebroad.org\/art\/yayoi-kusama\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;\" lang=\"EN-US\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e草間彌生\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003eの精神性との関係\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e草間は幼い頃から幻覚や強い視覚イメージに悩まされてきたことで知られます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eMoMA\u003c\/span\u003eは、網のパターンをそうした幻覚の物質化として捉えられると述べています。また\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eChristie’s\u003c\/span\u003eでは、草間自身が網を\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e**\u003c\/span\u003e「保護」の形\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e** \u003c\/span\u003eと感じていたこと、繰り返し描く行為によって自己を忘れ、空間全体へと拡張していく感覚を語っていたことが紹介されています。 \u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eここから分かるのは、草間の反復は単なる装飾性ではなく、自己治療、没入、自己消滅（\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eself-obliteration\u003c\/span\u003e）への接近\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e \u003c\/span\u003eだということです。網を描き続けることで、自己の輪郭は薄れ、代わりに無限の空間へ溶けていく。鑑賞者もまた、その画面の前で視線の足場を失い、草間と似た体験の入口に立たされます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eこの作品は、遠くから見ると大きな赤い\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e“\u003c\/span\u003e場\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e”\u003c\/span\u003eとして迫ってきますが、近くに寄ると、無数の細かな筆致の集積に見え方が変わります。この「全体の宇宙性」と「部分の手仕事」 の往復が、草間作品の醍醐味です。遠景では無限、近景では執拗な反復\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e――\u003c\/span\u003eその二重性が、作品を単なる抽象画以上のものにしています。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.christies.com\/en\/lot\/lot-6508428\" target=\"_blank\"\u003eSource\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eまた、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e194cm\u003c\/span\u003e四方というサイズも重要です。これは壁の一部に掛かる\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e“\u003c\/span\u003e絵\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e”\u003c\/span\u003eというより、鑑賞者の身体と正面から向き合う環境的スケールです。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eThe Broad\u003c\/span\u003eが述べるように、草間の網は絵画であると同時に「環境」に近づいていきます。本作もその延長にあり、見るというより包まれる\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e \u003c\/span\u003e感覚を生むタイプの作品だと言えます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e《\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1;\" lang=\"EN-US\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.christies.com\/en\/lot\/lot-6508428\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;\"\u003eInfinity-Nets (RDUEL), 2018\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1;\"\u003e》\u003c\/span\u003eは、草間彌生が長年追求してきた無限・反復・自己消滅・救済\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e \u003c\/span\u003eという主題を、強烈な赤の場として結晶させた作品です。静かに見えて圧倒的、秩序立って見えて不安定\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e――\u003c\/span\u003eその相反する感覚が同時に成立しているところに、この作品の深さがあります。 \u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ギャルリー亜出果","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47866152485015,"sku":"kusama-８","price":66200000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0359\/5504\/8588\/files\/fwE9oQz5deqFjhTJrKtGVU96HENn7CPWPubtBj5ou1izJZ7ATW9KwDOVmAQd6zYd.jpg?v=1780471536","url":"https:\/\/adekat-gallery.com\/products\/kusama-8","provider":"ギャルリー亜出果","version":"1.0","type":"link"}